Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+linterrors-summary (discussion) (Traduire) | Fournit une liste des erreurs d’analyse statique |
| apihelp-query+linterstats-description (discussion) (Traduire) | Obtenir le nombre d’erreurs d’analyse statique dans chaque catégorie |
| apihelp-query+linterstats-example-1 (discussion) (Traduire) | Obtenir le nombre d’erreurs d’analyse statique dans chaque catégorie |
| apihelp-query+linterstats-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir le nombre d’erreurs d’analyse statique dans chaque catégorie |
| apihelp-query+logevents-example-simple (discussion) (Traduire) | Liste les entrées de journal récentes. |
| apihelp-query+logevents-param-action (discussion) (Traduire) | Filtrer les actions du journal sur cette seule action. Écrase <var>$1type</var>. Dans la liste des valeurs possibles, les valeurs suivies d’un astérisque, comme <kbd>action/*</kbd>, peuvent comprendre différentes chaînes après la barre oblique (/). |
| apihelp-query+logevents-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+logevents-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’entrées d’événements renvoyer au total. |
| apihelp-query+logevents-param-namespace (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles dans l’espace de noms donné. |
| apihelp-query+logevents-param-prefix (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles qui commencent par ce préfixe. |
| apihelp-query+logevents-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés obtenir : |
| apihelp-query+logevents-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+logevents-param-tag (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les entrées d’événements marquées avec cette balise. |
| apihelp-query+logevents-param-title (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles relatives à une page donnée. |
| apihelp-query+logevents-param-type (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées du journal sur ce seul type. |
| apihelp-query+logevents-param-user (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles réalisées par l’utilisateur donné. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire de l’événement du journal. Si le commentaire a été supprimé dans la version, une propriété <samp>commenthidden</samp> (commentaire masqué) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details (discussion) (Traduire) | Liste les détails supplémentaires sur l’événement du journal. Si l’événement du journal a été supprimé dans la version, une propriété <samp>actionhidden</samp> (action masquée) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de l’événement. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire analysé de l’événement du journal. Si le commentaire a été supprimé dans la version, une propriété <samp>commenthidden</samp> (commentaire masqué) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags (discussion) (Traduire) | Liste les balises de l’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de l’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre de la page pour l’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type (discussion) (Traduire) | Ajoute le type d’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user (discussion) (Traduire) | Ajoute l’utilisateur responsable de l’événement du journal. Si l’utilisateur a été supprimé de la version, une propriété <samp>userhidden</samp> sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de l’utilisateur responsable de l’événement du journal. Si l’utilisateur a été supprimé dans la version, une propriété <samp>userhidden</samp> (utilisateur masqué) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir des événements à partir des journaux. |
| apihelp-query+mathwbextracts-example-1 (discussion) (Traduire) | Nécessite un résumé des éléments mathématiques Wikibase. |
| apihelp-query+mathwbextracts-param-qid (discussion) (Traduire) | QID de l’élément Wikibase qui sera interrogé. |
| apihelp-query+mathwbextracts-param-uselang (discussion) (Traduire) | La langue qui doit être demandée pour l’élément Wikibase. L’anglais est la valeur par défaut. |
| apihelp-query+mathwbextracts-summary (discussion) (Traduire) | Renvoie un résumé de l’élément mathématique Wikibase en HTML. |
| apihelp-query+moderationpreload-param-mode (discussion) (Traduire) | Expected format, either wikitext or parsed HTML. |
| apihelp-query+moderationpreload-param-pageid (discussion) (Traduire) | Page ID of the page. Cannot be used together with <var>$1title</var>. |
| apihelp-query+moderationpreload-param-section (discussion) (Traduire) | Only retrieve the content of this section number. |
| apihelp-query+moderationpreload-param-title (discussion) (Traduire) | Title of the page. Cannot be used together with <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-query+moderationpreload-parsed-example (discussion) (Traduire) | Get HTML of the pending edit by this user in the page Dog. |
| apihelp-query+moderationpreload-section-example (discussion) (Traduire) | Get wikitext of section #2 (third section) of the pending edit by this user in the page Cat. |
| apihelp-query+moderationpreload-summary (discussion) (Traduire) | If the current user made an edit which is currently awaiting moderation, retrieve the text of this revision. |
| apihelp-query+moderationpreload-wikitext-example (discussion) (Traduire) | Get wikitext of the pending edit by this user in the page Cat. |
| apihelp-query+mystashedfiles-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir la clé de fichier, la taille de fichier et la taille en pixels des fichiers du cache de téléversement de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+mystashedfiles-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de fichiers obtenir. |
| apihelp-query+mystashedfiles-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés récupérer pour les fichiers. |
| apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size (discussion) (Traduire) | Récupérer la taille du fichier et les dimensions de l’image. |
| apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type (discussion) (Traduire) | Récupérer le type MIME du fichier et son type de média. |
| apihelp-query+mystashedfiles-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir une liste des fichiers du cache de téléversement de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+notifications-description (discussion) (Traduire) | Obtenir les notifications en attente pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+notifications-example-1 (discussion) (Traduire) | Lister les notifications web |
| apihelp-query+notifications-example-2 (discussion) (Traduire) | Lister les notifications web, groupées par section, avec les compteurs |
| apihelp-query+notifications-example-3 (discussion) (Traduire) | Lister les notifications par courriel |
| apihelp-query+notifications-param-alertcontinue (discussion) (Traduire) | Quand plus de résultats d’alertes sont disponibles, utiliser cela pour continuer. |